close
今天中午吃飯的時候，美玲提到最近泰國片「曼谷愛情故事」正在上映，她覺得我應該會很想看，瑞鳳馬上補充：『而且這兩個男的都長的滿壯的，還是警察愛上殺手的故事』（以為這樣就會吸引到我嗎？），結果我回答：『我沒興趣。』
這種情形不是第一次。
我也許偶爾會看BL小說，前些日子還看了BL漫畫（畫面的都不怎麼樣…），不過同志的電視、電影我看的真的不多，有名的像是「孽子」、「藍宇」，或是「17歲的天空」，通通都沒興趣，演員可能是不想看的因素之一，不過「神秘肌膚」和「壞教育」另當別論，我純粹是衝著Joseph Gordon-Levitt及Gael García Bernal看的，其它絕大部分都是受劇情的影響較大。
在瘋狂愛上「斷背山」之後，同志電影就備受矚目的如雨後春筍般一部部緊接上映，身旁的人都會問我想不想看，然而「刺青」，沒興趣；「王的男人」，沒興趣；「我愛斷背衫」，看片名就沒興趣。總算好不容易，一部「盛夏光年」引起了我的興趣，結果那全是反這部片的情緒在作祟，（我說過很少有一部片能看預告就引起我的反感，「盛夏光年」首開先例，而「當我們gay在一起」則緊追在後）
後來去年寒假和邱老師下台南找李主席玩時，特別借DVD和他女朋友一起看，好笑的是我們三個女人邊看邊罵劇情，甚至還按下暫停鍵咧。
我其實要說的是世人對我都有一種誤解，那就是以為我對同志很有興趣，每次當身邊的人聽到我對某部同志電影沒興趣而露出不可思議的表情時，都會讓我覺得很啼笑皆非。ㄟˋ~你們都沒發現嗎？從頭到尾我唯一真正感興趣的是就只有Heath & Jake與Brian & Justin，由他們所延伸的一切，就只有這兩對而已啊。
全站熱搜
留言列表
Queer as folk 翻譯文章 (12)
