胃小凹

 

繼2010年KMA被天使與魔鬼（月色夜彌漫）盜文後，日前論壇家屬又發現網上出現KMA的盜文，作者是ethiopia的云。

不但前言抄襲四姑娘的導讀與家屬mandy的回帖。

甚至連文章出自我愛大叔寶貝與譯者是island1323都搞不清楚。

整篇自稱是改編版的KMA僅更改文中人名，其他皆一字一句複製貼上，當作自己的作品更新。

2015年已有網友指出此改編版為盜文，ethiopia的云表明會連系原譯者，若原譯者覺得不妥會刪文，但遲遲未有動作。

目前四姑娘已與【1DBromance】吧主聯絡。同時，論壇昨日已在官方圍博針對盜文事件發表公開聲明。（如下）

我愛大叔寶貝之家對於《Kiss me alright》盜文作出聲明。

《Kiss me alright》，簡稱KMA，沒有中文譯名，是德國人CleverDevil（另一網名jerksbitch）寫的QAF同人文，男主角是Brian和Justin。譯者是：island1323（又名：小島、胃小凹），2008年island1323就已獲得原文作者授權發表這篇作品的譯文。完整中譯版目前只連載刊在我愛大叔寶貝之家以及胃小凹部落格。

2010年-2015年，網路上分別有月色夜彌漫（即天使愛魔鬼）與ethiopia的云將此文一字一句完全抄襲，僅更改文中人名到處發表竊為己有，這樣低級的抄襲方式，其無恥腦殘程度，在網路如此發達的現今，實屬罕見！實在極度可惡卑劣！在此附上圖文對照，讓大家一目了然。　

最後，感謝所有為KMA挺身而出仗義執言的朋友。願這樣的倒楣事儘快落幕。