胃小凹

今天去上了托福口說，我的老師Derek是個美國人，不太會說中文，不過因為先前找老師做了很多功課也有所準備，所以第一堂課我非常雀躍，精神奕奕，還坐第一排喔！

 

我們先練習簡單的口說問答題，像是「如果有國外友人來訪時，你會帶對方做些甚麼？」、「你認為一個好鄰居應該具備何種特質？」、「天氣好的時候你會去哪裡做什麼？」或是「小朋友在空閒時間玩什麼比較好？電視、電腦、模型飛機，擇一說明」。有一些題目真的很難，15秒的時間我根本什麼都想不出來，只能亂回答一通。

 

每一個問題，Derek事後都會示範講給我們聽，他最喜歡用肥（Because I’m fat so …）、泡妹妹（I will go or do…, because I want to meet some girls）這兩個點來答題說故事，口語音調盡量平常自然，答案內容騙人沒關係，反正托福也不會調查。我很喜歡這樣，所以講到最後就比較放的開，腦筋裡的想法就沒那麼糾結。

 

其中有兩個題目我覺得回答得還不錯，腦筋轉很快，很有故事性，一個是「你曾經送禮物給某個人，為什麼要送他那個禮物？」，另一個是「敘述一件讓你難忘的事件。」前者我覺得說的還可以，但我的partner說聽不懂；後者我partner說我編的很好，音調也很入戲。

 

禮物那個我說自己送一本“他其實沒那麼喜歡妳”給我的大學同學（看到這，是不是有人會心一笑了呢？）

 

Last year I bought a book, called “He's Just Not That Into you” for my friend, Emily for her birthday present. Because her boyfriend was a jerk, always cheated on her and behind her back fucked around. Emily loved her boyfriend too much. So I hope this book could help her to see her boyfriend’s true color. However we had a terrible fight and we were not friends anymore.

 

難忘的事我完全就是亂掰的，說我的男朋友和我最好的朋友結婚，我在婚禮上哭到昏厥。

 

Unforgettable event was that I participated in Bill and Lisa’s wedding. Bill and I had a relationship when we studied college. He always said he love me , something romantic and he will merry me. I loved him so much. Even gave him my first sex experience. However after graduating, he broke up with me, loved my best friend, Lisa. On wedding day I couldn’t see their happy faces. I cried out so hard and passed out. When I woke up, I were in hospital alone. That was so sad and unforgettable event.    

 

我很喜歡亂掰，也喜歡演戲，只可惜沒讓Derek聽到我的例子。下一堂課要交作業，說一件你經歷過的什麼事並感到失望，嗯！非常期待，上課真有趣。