「…每個人都有一份禮物  就是為另外一個人付出;沒經歷過揮之不去的痛苦  不懂珍惜手中的禮物;每個熟悉的哀樂喜怒  藏在心裡最溫暖的深處…」

梁詠琪這次出的新專輯,裡面有幾首歌我很喜歡呀~尤其是這首「禮物」,聽了不禁心有戚戚焉。某天在看Draccone大的「Second Chance」,譯者是Alisa,就覺得這幾句歌詞滿符合該文的情境的。

不可否認Draccone大的作品創意多元、十足瓊瑤、相當引人入勝。但其實我不是很喜歡她的文,儘管翻過「我們的故事」、部分的「自煉獄到甜蜜的折磨」,不過太OOC的文不是我的偏愛。然而這篇不知怎麼得讓我很有感觸,看著文中Brian拼命讓Justin重新愛上他的過程,心不由的酸了起來。

如果Brian從來都沒有嚐過愛情的酸甜苦辣美好與心痛,他就不會像得了失心瘋般的瘋狂尋找Justin。

不會那樣的失落。

『Brian掩面而泣。他不能再一次失去Justin,不能“再一次”。他想蒸發到空氣裡,或者讓大地裂開一道口把他生吞了。Brian哭著,渾身顫抖,不斷地自言自語著“不”。』

那樣的寂寞。

『在涼水的衝擊下,他讓自己放聲大哭。他想念他的Justin,他原來的那個Justin,那個天掉下來都願意為他擋、而且只為他一個人擋的Justin。Brian閉上眼睛,試著記住Justin的味道。』

重新面對感情時直接坦率。

『Justin,我想和你在一起。我想每天在你身邊醒來,每天看見你的微笑。我想給你買禮物和玫瑰,因為那樣會讓你笑。我想每天晚上和你做愛。我想你在我身邊也感到高興。我知道我可以讓你高興。我想帶你出去把你介紹給所有人,讓他們知道我們屬於彼此。』

勇敢捍衛Justin對他似有若無的愛。

『Justin,為了你我會等一輩子,如果你得花一輩子的時間才敢向世界展示你的真面目的話。我這一生的每一天都會偷偷地愛著你。當你需要我的時候我會在你身邊。只要我能把你抱在懷中,其它事情都他媽的不重要。』

Draccone大的文那麼多,可是這篇讓小凹很有感觸,每當夜深人靜時,想到Brian死纏爛打的追逐那個好像是Justin卻完全不再是原來屬於他的Justin,難追又陰晴不定Justin,幾乎像是原來難搞的Brian,就覺得好想哭。因為對Brian而言,「love is bullshit」,他從沒想過要去追求一段感情,更別提他還必須披荊斬棘去喚醒Justin對自己的愛,那是需要多大的勇氣,Brian在這方面從來都不是個勇敢的人。尤其是千辛萬苦的將最愛摟在懷裡,卻發現又再一次的失去對方,處在重複失去的過程裡,簡直是種折磨。

『Brian閉上眼睛,他知道自己正身處地獄,一定是這樣。除此以外沒有其它原因能解釋為什麼他們不斷地把他從一個世界換到另一個世界,而且總是把Justin帶走。Brian開始哭起來,儘管他的朋友就站在旁邊。他再也不在乎了。他只想要Justin而Justin卻不在那裡。……Brian哭了起來,閉上眼睛。他希望他的生活能恢復正常,Justin還在他身邊。唯一的問題是,他已經不知道什麼是正常了。』

儘管最後的結局是快樂的,但中間的追逐還是很心酸呀!一直處在為Brian心痛的情緒裡,就算有Brian流淚的畫面,也不覺得突兀,反而更顯得他的寂寥與不知所措。

 

畢竟,他也只是個平凡人罷了。

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 胃小凹 的頭像
胃小凹

胃小凹

胃小凹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(126)