第九章
幾個鐘頭後，Brian才醒了過來，他的身體在隱隱作痛，頭也在抽痛，剛剛仰躺時肩膀也不舒服地貼在沙發上，Justin還在熟睡，雙手圈著他，靠著沙發的後背，儘管在睡夢中，Justin還是很小心，避免在他受傷的肩膀上施加任何過多的壓力，Brian因疼痛而皺起臉，努力掙扎離開而不吵醒小金髮
他看見咖啡桌上有瓶止痛藥，然後直接灌了一瓶酒，吞下它們
『你真不應該同時喝酒又吃藥。』
『你醒了。』
Justin點點頭，『那，我們現在可以談了嗎？』
Brian正準備要穿上牛仔褲時，發現褲子都是淤泥，還血跡斑斑的，他做了個鬼臉，把它扔到一邊
『我去幫你拿件運動褲。』Justin穿上自己的褲子，放輕腳步走上樓
當他回來後，想幫Brian穿上時，這個男人卻不肯接受他的幫忙，堅持要自己穿，雖然動作和平常比起來少了點優雅
「那，為什麼你見鬼的要我離開？」
Brian捏了捏自己的鼻樑，『你必須離開。』
『你一直不停重複這句話，你知道，我他媽的是哪都不會去的。』
『Yeah，那就是問題所在。』
『問題？』
『你，你哪都不去，你還和我、站、在、這、裡。』
『我以為這是你想要的。』
『嗯哼，並不是。』
Justin震住了，他覺得自己要會吐出來，可是他忍住那股反胃的衝動，抵抗他覺得即將要佔據自己的焦慮
『你不希望我在這？』
Brian坐在L型沙發的另一邊，儘可能的遠離Justin，『我不希望你最後像她一樣。』
『像誰？』
『我母親。』Brian靜靜地說，但這幾個字卻懸浮在空中
『Brian，我不是恐同者外加性冷感的宗教狂，所以我想我們很安全。』
『我和我爸很像。』
『不對，你不像。』
『我像他，而你最後就會和她一樣，恨我，並且空虛的活著。』
Justin吐出鬱鬱的笑，『你覺得我會有個空虛的人生？』
Brian抬起頭看他，『如果你留下來，就會這樣。』
『我知道空虛的生活是什麼樣子，我經歷過。』
『那你就應該知道自己該離開。』
Justin走近Brian，抬起他的下顎，好讓彼此的目光凝在一塊，『不對，就是這樣我才明白自己必須留下。』
Brian露出困惑的表情
『你覺得你像你爸，但你和他並不一樣；而你覺得我像你媽，但我其實也不像，你、錯、了。』
Brian聽到這些字眼畏縮了一下，不管現在的心境如何，他還是非常討厭聽見別人說自己不對，『我沒錯，我知道，我當時在那，我全都看見了。』
『首先，你並不在那，你離開了。』Brian望著他，感到內疚，『不，你離開才是好事，這是你應該為你自己做的。』
『就是這樣，我都做對自己有益的事，我很…自私。』
Justin白了他一眼，『duh』
『你為什麼要和個混蛋在一起？』
『Brian，我不會讓你像這樣地責怪你自己，你追求你想要的，這是好事，也很合理，但你同樣也是我所見過最大方的人了，你自己也知道這一點。』
Brian什麼話都沒說，Justin站起來，努力想出Brian能聽進去的表達方式來解釋，他來來回回走了一分鐘後，決定用Brian的老方法，『好，這次，我來說，你聽就好。』
Brian瞪大眼睛想抗議，不過Justin搶先一步開口
『當我遇見你的時候，我還是個孩子，一個非常愚蠢的孩子，你是對的，我喜歡生日、紀念日那些見鬼的卡片，一夫一妻制，還有愛與心和鮮花跟一堆甜言蜜語。我想要那些，追求那些，渴望那些，然後我也得到了。但你非常非常的正確，那都只是屁話，不過是說說而已。』
Justin撓了撓頭髮，咬著大拇指指甲，試著找出合適的措辭，並重重地嘆了口氣，『但言語並不是全是狗屁，Brian，你和我都了解這一點，但問題是我覺得你忘了我已經不再是那個愚蠢的孩子了；我不是17歲，也不是高中生，不再是什麼漂亮的小男同志，只想要在生日時收到鮮花。我現在要的東西很實在，雖然很混亂，但我要的是你、是我們和我們共同擁有的一切，Brian，我不在乎你fuck誰，也不在乎你是不是fuck了所有賓州的人，或是別地區的其他人，我在乎的是你愛誰，而除非這個答案改變了，否則我上次查過，那個人還是我。』
Justin等待著，希望Brian能理解他剛剛說的話，『是我吧？』
Brian沒有說話，Justin顫抖著，『Brian？』
『我現在可以說話了嗎？』
Justin微微笑，『可以了。』
『對，還是你。』
『所以，究竟在搞什麼？』
『我不認為我可以變成你想要的人。』
『你就是我要的了。』
『那萬一我改變了呢？』
『那你就改變！』
『那萬一我變的和以前一樣呢？』
『那你就和以前一樣。』
『你就是不走，對吧？』
『沒錯，我絕對不會離開的，你別再白費心機地趕我走了。』
『可是我是個非常糟的人，我是個不好的父親，不好的兒子，不好的…Brian。』
『你知道不管是誰這樣說你，我一定會去踢他們的屁股，包括你也是。』
『你要踢我的屁股？』Brian壞壞地笑說
Justin微微笑，聳了聳肩，『以你目前的情況，我可能就會這麼做。』
Brian皺起眉頭，『Yeah，我真的侮辱到我自己了，對吧？』
『而且還努力地越說越糟糕。』
Brian抬起頭望著他，『而你則努力地阻礙你自己的發展，我了解你，你在這方面是個天才，也從不半途而廢。』
『為什麼你不離開？』
『因為必須要有人留下清理你製造出來的麻煩。』
『那不應該是你的工作。』
『那是誰的？』
『沒有人的。』
『所以你是個混蛋，活該要孤獨地一個人活著，慢慢毀了你自己？』
Brian沒有說話
『那我才是那個自私的人，』Justin輕輕地開口，『因為就算那是你想要的，我也絕不讓它發生。』
『Justin』
『如果你是要說什麼來暗示我沒有你會過的很好之類的，我就要做一些很極端的事。』
Brian傻笑著，『例如什麼？』
『我要讓你開Element，然後自己再去買輛新車。』
Brian抖了一下，『該死的，不可以。』
『那我建議你接受幾件事，第一，我不離開；第二，我要留下；第三，我們上樓後，我要在十五分鐘內fuck你。』
『為什麼這麼久？』
『因為你聞起來就像醫院加上砂石場的味道，需要進浴缸洗個澡。』
『淋浴沖澡。』
『不能把石膏繃帶給弄濕。』
Brian嘆了口氣，『等等，你等一下要fuck我？』
『你欠我的。』
『我欠你？』
『Yeah，我不會滔滔不絕的對你嘮叨，提醒你曾要我別喝酒開車那些虛偽的鬼話，結果你卻開Vette跑去撞樹。』
『喔！Yeah，我想我欠你一次。』
『你欠我一百次，可是我現在先勉強接受一個晚上就好，而你明天得請假在家。』Brian想回嘴，不過Justin卻把手指放在他的嘴上，『還有你必須重新振作一點，你想去那些俱樂部、酒吧，或是公共澡堂都可以，但如果你想拿你的生命或是其他人的生命來冒險，我絕不允許。』
『Justin，我…』
『你給我閉上嘴，抱歉是屁話，此時此刻不管你說什麼都有可能會讓我不爽，所以快點像個乖乖的病人，過來洗澡，然後讓我在床上fuck你，明天我們在研究，討論你要買什麼車。』
『我要再買一台Vette。』
『喔~，沒有後座，連個能fuck的空間都沒有，還很醜。』
『你是在和我說那些難看的車子嗎？』
『Yep，我是在告訴你，如果你不乖，我就要買一台Toyota echo給你。』
Brian笑了笑，止痛藥開始發揮藥效，去掉了壓在心上的大石頭，『好吧！』
Justin結束他應得的部份之後，和Brian一起癱在床上時，兩人帶著微微笑意
『你應該常讓我上你的。』
『我以為你很喜歡讓我fuck你。』
『Brian』Justin用手肘推了推他，『你知道我喜歡，我只是…』
『Mmmmmm？』
『算了，我只是非常喜歡偶爾能fuck你而已。』
說完，他看了Brian一眼，發現Brian已經睡著，快八點了，Justin也跟著入睡。而當他們醒來後，已是隔天早晨
Brian下樓時，Justin正在做早餐，他遞給Brian一杯果汁，和一顆止痛藥丸
『如果你把你的藥吃了，我就吃我的。』Brian喝著果汁開口說
『我要到晚上才吃藥。』
『你又吃藥了？』
『Yeah，最近我又開始焦慮了，所以我想現在還不是停藥的好時機。』
Brian點點頭，『雖然我還可以，不過有阿司匹林（aspirin）嗎？』
Justin打開罐子，給他三顆，『我打給Cynthia，她已經清空你今天的行程，顯然Ted先打過電話了。』
Brian再度點了個頭，在Justin把早餐端上桌時，跟著坐下，『沒什麼特別的，只有培果（bagel）、水果…跟咖啡。』
他攪了攪Brian面前的馬克杯，伸手將它拿到Brian觸手不及的地方，但Brian沉下目光，『不要亂搞我的咖啡。』Justin笑了笑，把杯子放回原位，Brian安靜地喝著
『我在考慮買台Range Rover。』
『不可以。』
『為什麼？』
『因為它們一加侖只能跑8英哩，很不環保。』
『可是它們很炫。』
『你根本沒必要買這麼好的東西來補償你自己。』
『那又怎樣，難道我應該買台醜醜的橘色小盒子嗎？』
『閉嘴，那是我的車。』
Brian打開電腦，準備搜尋他下一個購買的目標，Justin拿著一杯咖啡跟在他後頭，『Brian，還是老問題，沒有後座。』
『我喜歡。』
『但你不能買台mini cooper的車子，你太高了。』
『可是Jag很性感。（註一）』
『我喜歡綠色的。』
『那這台怎麼樣？』
『Mercede很狂妄自負。』
『每個東西在你眼裡都很狂妄自負。』
Justin聳了聳肩，『隨便你。』
他走回沙發，打開電視
『你今天不必進畫室工作嗎？』
『今天休息。』
『真的？』
『要用來照顧你。』
『我很好。』
『什麼時候我才可以禁止你用這個字？』
『當我不好的時候。』
『你的肩膀現在怎麼樣了？』
Brian試圖聳聳肩膀，結果卻疼的皺起眉頭，Justin微微一笑，『這個字現在正式被禁用了。』
Brian咧著嘴笑，『我們走著瞧。』
接下來兩個人花時間在選車和看那台電視節目而爭論不休，對他們來說，輕鬆愉快的拌嘴其實不錯，覺得幾乎和平常一樣
『你知道我們今天還能做什麼嗎？』
Brian挑眉
『我們可以檢查…』
『如果你說箱子，我就走人。』
『我只是覺得我們也許可以開始弄清楚…』
『那裡面沒有什麼需要清楚的。』
『那我可以自己一個人去檢查它們嗎？』
『不行。』
『那我們什麼時候才…』
Brian站起來，吻了吻Justin的腦袋，『別再想這件事了。』
Justin暫且接受，今天不是個說服他的好日子
『你做好決定了嗎？』
『還沒，我得要先試開看看才行，要一起來嗎？』
『現在？』
『為什麼不要現在？』
『嗯！因為唔…你只有一隻手臂可用。』
『喔~那個喔！我大概可以把吊帶拿下來一個鐘頭左右。』
Justin搖搖頭，『醫生說這兩個禮拜除了洗澡以外，都不能拿下來。』
『醫生懂個屁？』
『嗯！你是那個堅持要我乖乖聽醫生話的人。』
『閉嘴，白痴。』
Justin笑了笑，知道自己說對了
兩天後的深夜，Justin突然被驚醒，他的呼吸微弱，心跳得超快，『該死的。』
『你還好嗎？』
『Yeah，只是，某個…』
『夜晚的老毛病。』
『Yeah』
Brian坐起身，把Justin的背拉向自己，沒有受傷的手臂強而有力地圈住他的小金髮，下巴靠在他肩上，『還記得內容是什麼嗎？』
『一個意外，你…流了好多的血。』
『可是我現在沒事（fine）。』
『你不能說那個字。』
『可是我現在很好（okay），聽聽，感覺得到我的心跳嗎？』他穩穩地把Justin向後拉
『我知道。』
『別再這樣做了。』
『我盡量。』
『你很笨。』Brian忽然說
『我？』
『沒錯，你做些蠢事來嚇我。』
『有沒有可能其實你還在睡夢中？』
『為什麼？』
『因為你剛剛說的話完全沒道理。』
『我說的非常有道理，也許我半夢半醒，但那也不會讓你少笨一點來嚇我。』
『所以你就是半夢半醒。』
『是昏昏欲睡。』
『那就睡吧！』
『好。』
Brian笑著躺回去，Justin靠著Brian蜷曲著，和他同步呼吸，聆聽他的心跳，感覺自己的心跳漸漸回到正常的律動
『我愛你。』
『Mmmmmm』
Justin笑了笑，幾乎是一下子就睡著了
Brian回到了辦公室，他讓自己休息了一個禮拜之後，星期一就迫不急待地想回去工作。Justin好奇他是不是也打算繼續亂搞，不過卻沒有提起這個話題
在他不得不前往紐約兩個星期，履行合約義務之前還有十天，他一直很害怕這件事，討厭沒有Brian的紐約，甚至根本不喜歡紐約，然而最主要的是他討厭得離開兩個禮拜
Justin投入最後幾幅展覽的作品，不知道自己有沒有足夠的時間完成它們，不過他很清楚自己必須不間斷的工作，直到最後一秒鐘才行。而當他相當專注在某種特別的筆刷描繪時，那些在紐約的閒言碎語與決定與胡扯似乎都離他非常的遙遠，所以他讓自己沉浸其中，讓音樂和靈感帶領自己的思緒
Brian的肩膀還在痛，不過多半時候他都倚賴咖啡和阿斯匹林止疼。這禮拜他租了一台車和司機，雖然他對這件事很不高興，他討厭自己不能開車，討厭被拘束，可是左手臂吊著繃帶，實在沒辦法做換擋的動作，沒辦法開車，最後只能對Justin找個不太炫燿的代步工具，這個提議勉強讓步。
原本Justin一開始說要每天早上載他去上班，然而這個想法讓Brian感到驚慌、感到不舒服、感到太居家、感到太不獨立，感到太…怎樣之類的，所以他雇用了這個渾蛋，讓他整天坐在車上待命。Brian搖了搖頭，心裡納悶自己為什麼沒有租一台有吧台的豪華轎車，但他知道為什麼，是Justin，他對這個答案咬牙切齒
『停在這裡。』
車子停下來，Brian下車，『找個地方停車，等我需要會打電話給你。』
司機點了個頭，便開走了，Brian走進公眾澡堂。這是個新地方，當Stockwell要它們全部停止營業時，這裡曾經填補自由大道上的澡堂遺留下的空白時光。之後很多地方都重新開張，但澡堂的經營者，在收到來自Kinnetic公司提供的一大筆荒謬金額數字之後，便到佛羅里達過退休生活去了，而另一個創業家則看見了他的機會
這地方非常普通，雖然比起大部分的公眾澡堂乾淨一點點，不過還是足以昏暗到能給客人希望得到的氣氛
從Brian踏進來的那一刻，他就知道這是一個錯誤，他並不想要到這裡，然而他甩開這個念頭，此時此刻他想要待的那個地方，正讓他心煩意亂
他和Justin談過了，也解決了，以他們自有的小小方式，可是他還是不確定，還是無法備說服他和Justin最後不會在傷害彼此中結束，所以要痛最好是趁現在，再克服它。正當Brian沉浸在思緒裡時，一直手捂上了他的胸膛，他看了對方一眼，嚇了一跳，『你他媽的在這幹麻？』
『我想我該休息一個晚上，出來玩。』
Brian笑了笑，手臂吊在Justin身上。『這真的是你想要來的地方？』
Justin微微一笑，和Brian往更裡面走去，Justin圍著一條浴巾，而Brian還穿著西裝
兩個人成了眾所注目的焦點，等到看到他們想要的，便轉移目光。除此之外，那群正在忙的男人都停下手邊正在做的事，盯著他們看。而當Brian和Justin凝望著彼此時，彷彿室內除了他們兩個以外，就沒有其他人，更別提這一刻彼此正在fuck的人是誰了
Justin吐出沉重的嘆息，他從不介意晚上的約會，而且也知道現在的Brian正處在幽閉恐懼的感覺，不過最重要的是，他一直很擔心Brian看見自己在這，侵犯他的私人時間會抓狂。可是Brian似乎很高興他們又玩在一塊，而他們的確很開心，玩的很激烈。最後彼此跌跌撞撞地走進冷色的夜色中，筋疲力盡地靠著對方
『你開車來？』Justin點點頭，Brian打電話給司機，讓他今晚回家，『明天八點到。』然後Justin開車回家，和Brian盡情泡了一個香噴噴的熱水澡，洗去其他男人和公眾澡堂的氣味，再換上彼此的味道
Brian躺在床上，思索許多事情，想要知道自己是不是做了個正確的決定；想要知道自己並沒有傷害到Justin；想要知道自己並沒有讓那孩子放棄他的生活
Brian看了他一下，睡著時的他看上去就像個孩子，可是他不是，他不是孩子，也不是年輕的小男同志，更不是Gus出生的那一晚站在街燈下，洩露出情緒、藏不住心事的小跟蹤者。他現在是個男人了，還是個不可思議的漂亮男人，比任何他知道的人都還要堅強，而且，媽的，他還愛著這個男人
天殺的該死見鬼去你媽的，他一邊對自己說，一邊點起了菸，一定會有方法解決的，這件事根本從頭到尾都不應該發生
Brian試著釐清問題，這件事是怎麼發生的，他是怎麼從一個在這世上才不需要被人照顧的29歲的男人，成為異於社會的丈夫。事實上，當他望著睡在身邊的人時，一切就很容易理解了。
但問題是，他是怎麼了才讓自己接受這樣的情況？甚至還不僅僅只是接受而已？他又深深吸了一口菸，發現答案還是一樣，依然是正在睡夢中呢喃的小金髮。
他把菸按熄掉，試著找個讓自己的肩膀不會太過疼痛的位置，結果發現自己無法動彈，而且還很不高興自己無法動彈。他吞了顆止痛藥。先是昏昏欲睡，之後才止住疼痛
星期五的時候大家都在，Deb相當驕傲，一滿桌子的人要餵食，其中還有一個需要她的特別照顧。倒不是說Brian接受了誰的什麼特別對待，或是有什麼諸如類似的待遇，不過他通常都會回瞪那些帶著擔心同情，射向他的匆匆一瞥，直到談天的主題改變方向，回到除了他最近出車禍以外的問題上
Justin笑了笑，知道Brian非常討厭他的朋友每分每秒表現流露的關心，到目前為止他只有些微不爽，要他們別再這樣做
『你有想過要交配Blue的下一代了嗎？』Justin的注意力回到話題上
『它已經差不多準備好了，我們要幫它找個帥哥。』
Brian張嘴想說些話，但Justin用手肘推了推他
『嗯，我覺得那實在太好了，Ted』Lindsay插嘴，『事實上，我正在考慮要準備讓Gus養一隻小狗，或許我們能養一隻Blue的寶寶。』Ted和Blake笑的更開心了
『你要讓Gus養一隻狗？』Brian出聲發問，『什麼時候的事？』
『Mel和我之前有在討論，而且…』
餐桌上鴉雀無聲，Brian的雙眸陰沉，『你和Mel一直在討論我們的兒子？』
『Brian，她還是他的母親。』
Brian不以為然地哼了哼，『還真是個好母親。』
『Brian，她改變了，我們雖然還沒有複合，不過目前有在說話，有幾次她還過來看孩子，和他們相處的很不錯，Gus很喜歡和她打網球。』
Justin雙手抱頭，喃喃地開口，『Lindz』
『她一直在那間屋子，打網球？』Brian安靜地問
接著轉過頭，望著Justin用手遮住自己的臉，『而你也知道這件事？』
『Brian，她漸漸變好了，就像以前的Mel，你知道的，那個理智又親切的Mel， Gus也愛她。』
Brian只是點點頭，忽然之間沒了胃口，『我要先回家了。』邊說邊給Justin一個吻說再見
Justin點了個頭，當Brian踏著重重的步伐往外走時，所有人的目光都移到他身上，『他要怎麼回家？』
Justin笑著回答，『他沒辦法回家，他叫司機先下班了，而且…』
『Justin，我們走了。』Brian發現了自己的窘境，又走了回來
Justin聳聳肩，走到門口，把Brian拉向自己，吻著他，『我們何不留下來吃個甜點再走？你只要把剛剛的誇張舉動全都怪在止痛藥就好啦！』
Brian怒瞪著他
Justin又吻了吻Brian，知道現在餐桌上的每個人眼睛都在望著他們兩個，『來嘛！做些大家都料想不到的事。』他不但在Brian的耳邊快速呢喃，同時還微微他的耳垂
最後，Brian跟著他回到餐桌，『我不希望她在那間屋子裡出現，而且我也不要我的兒子擁有一隻假狗，如果你要買一隻狗給他，就給他真的狗。』
Lindsay笑著說：『Brian，她有權來探望她的兒子，還有她也真的有改變。』
『這件事我們之後再談。』
『Blue是一隻冠軍犬。』Ted插嘴，從皮夾裡抽出幾張照片炫耀
『Ted，Blue只有五磅重而已，它是個玩具狗，一隻小小，愛尖叫的狗。』
Ted看起來被Brian的話傷到了，Blake傾身，吻一下他的臉頰，『它是隻完美的狗。』
Ted的笑容才再度浮現，『它的確是。』
『我們也應該養一隻寵物，Brian。』Justin只是想看看他的反應而已，會很有趣
『我已經有你了，那間房子裡不需要再有其他會受傷，弄得亂七八糟，還有不停咬著我的內褲的東西。』
『我以為你喜歡我這樣做。』
Brian俯前，深深吻著Justin，『我們不要養寵物。』
Justin笑了笑，他並不是真的想要養，只不過是希望能看到Brian的反應而已，每個人對此似乎都表現的很鎮定，包括Brian自己也是
『那Lindsay，你的新工作怎麼樣了？』Brian問
『喔！實際上好極了，但是還滿有挑戰性的，誰會知道管理一個部門會需要那麼多的文書工作？！』
Brian莞爾一笑，Justin知道Brian肯定在系主任面前為Lindsay美言了幾句，Lindsay大概也知道，可是她決定不提這件事，因為她超級喜歡自己的新工作，而且事實上學校還有完善的日托服務，這樣一來她就能常常看到JR，不需要請保姆了
『不過我這禮拜要去買車，我不能一直開Justin的車，或是要Mel在上班前來送我去上班，而且公車也沒又繞這麼遠。』
『太好了，我們一起去。』
Lindsay看著他，『跟上次一樣？那你可不可以約束好你自己，不要再開車去撞展示窗？』
『我會乖乖的。』Brian說是這樣說，但卻表現出才怪的神情
『你什麼時候才能拿掉繃帶？』
『星期一，要去嗎？』
『你不帶Justin去嗎？』
『Justin要離開我了。』
餐桌上傳來倒抽氣的聲音，Justin笑了笑，『我才沒有離開你，我只是要去紐約兩個禮拜而已，履行合約義務。』
『你就是要離開我，』Brian戲謔地重複道，『我不斷告訴你，叫你離開，而你現在真的要離開我了。』
『遲早的事罷了。』Michael和Hunter兩個喃喃自語，頭卻正面迎來一掌，前者是Debbie；後者則是Molly
『嘿！』兩人異口同聲想抗議，再一次打破緊繃的氣氛
晚餐一直持續到沒人吃得下才結束，然後甜點和咖啡讓每個人飽到動都不能動，只好坐著聊些無關緊要的事，而Brian則走到外頭去抽菸，Justin跟著他出去，大家都互相傳遞了然於心的眼神，相信那兩個人會找個隱密角落的
他們站在外面，Brian一隻手臂舒服地圈著Justin，共同分享一根菸
『我們應該要把菸戒掉。』
Brian嗤之以鼻，『不行，我們太性感了。』
Justin微微笑了一下，『你還好嗎？』
『Yeah，好到不能再好了。』
『可是Mel和Lindsay…』
『她們得學著好好共處，我不希望Gus老是看見他的父母在打架。』
Justin點點頭，『那就好。』
『不過我也不想他養一隻小小的玻璃狗。』
『Brian，坦白點吧！我覺得你是害怕Mel會除掉他的男子氣概。』
『小孩應該要養隻真正的狗。』
『Blue就是一隻真正的狗。』
『一隻正常大小的狗。』
『Brian，它們和兩個孩子住在快1000平方英尺的家裡，你認為那地方要多大的狗才能應付？』
『也許我們可以把馬房車庫再擴建大一點。』
Justin點了個頭，了解Brian大概會做一切的事，以防Lindsay離開他保護視線太遠，他還是把Mel看作是個威脅
『那你決定要買什麼車了嗎？』
『我想我決定好了。』
『Oooh，是什麼？』
『那是個驚喜。』
Justin嘟起嘴，『我討厭驚喜。』
『我以為你非常喜歡耶！』
『我是喜歡，當我不需要離開兩個禮拜擔心的時候。』
『擔心什麼？』
『擔心展覽，擔心你，擔心…』
『我會沒事的，而展覽也會相當成功。』
『Brian，答應我…』
『別再出意外？』
『保證？』
Brian向前傾，用力吻著Justin，咒罵著愚蠢的吊帶，讓他無法將Justin抱滿懷，『我們走吧！』
Justin對著他的嘴呻吟著，『我們得先進去和他們說再見。』
Brian倒退著走，『你待在這裡。』說完便走進屋子
『Justin需要被fuck，所以我們要回家了，bye』
Justin上車時，臉紅的就像根紅蘿蔔似的 ，Brian眼底則閃爍著惡作劇的光芒，而餐桌上的每個人聽了都在大笑
全站熱搜
留言列表
Queer as folk 翻譯文章 (12)
