從上個禮拜五開始就在籌畫這件事,忙了一個禮拜,總算星期一要登場了,希望一切順利,祝大家聖誕快樂。
2008 Santa’s Secret就在大叔與寶貝之家。
胃小凹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(175)
第八章 投降
晚上的城堡既舒服又溫暖,到處都有漂亮的燈,甚至連池塘也有
胃小凹 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(322)
第七章 沒關係
Justin非常認真專注的在紙上畫下第83號白蘿蔔,揚起淡淡笑意,他喜歡白蘿蔔,這是王子的食物
胃小凹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(220)
第六章 睜大眼睛看
Justin笑的好燦爛
這城堡好漂亮啊
胃小凹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(223)
第四章 窗外風景
Justin躺在床上,被單蓋到鼻子,雙手非常嚴謹地擺在身體左右兩側。他的藍色鬧鐘擺在架子上,安靜地發出滴答聲,偶爾車子經過時,會有白色光線投射在黑呼呼的牆上
Justin眨了眨眼,他睡不著,現在已經是晚上九點七分,肯定是上床睡覺的時間了,可是他的眼睛就是不肯闔上
Plake沒有關窗戶,所以當深灰色的窗簾向旁邊微微移動時,外面的噪音就會跑進來
胃小凹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(215)
第三章 聖誕節的布丁
這個男人拿著一盒蠟筆,說大家必須叫他“Peterson女士”,可是Justin卻叫他“Eterson女士”,因為他好生氣好忌妒
Eterson女士有一頭長長的金色頭髮,比Justin的還要長
男孩生氣地在紙上亂畫一條條粗粗的黑色線條,不停喃喃自語。Eterson女士則希望他能改用黃色,公主頭髮的黃色來畫畫
胃小凹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(208)
第二章 親愛的王子
晚上六點七分Blake帶著晚餐托盤,走進長廊最後一間右手邊的房間,看見他的小病人正躺在床上,用白色被單緊緊地包住自己,嗚嗚地哭
Blake心疼地微微笑了笑,把托盤放下。他一下子就看出Justin有適應上的困難,畢竟住在同一個房間長達十八年,忽然被安置在截然不同的大樓、完全陌生的小鎮,任誰都會有相同的感受
『嘿!』他看看周圍,發現行李的拉鍊還沒打開,還放在櫥櫃前面,『你怎麼還沒打開行李整理整理,難道你不想把襪子放進抽屜裡嗎?』
胃小凹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(207)
第一章 很久很久以前
新家又大又灰,高的像座塔。
Justin用手指捲了捲一縷金髮,評估目前的長度,同時擔憂地仰望上面的窗戶,要等到頭髮能完全碰到塔底,可能得花上比原先預期還要長的時間
他歎了歎口氣,大概得等到耶誕節吧!
胃小凹 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(504)
我記得剛踏進QAF翻譯圈時,是因為葉子板主號招的生子文沒人要當第一棒,在暑假閒著也是閒著的情況下就自各奮勇,第一部和我搭配的經常是ds777大人,因此對ds777大人有份說不出的親切感,同時葉子大人在我心目中的板主權威也很難抹去。 還只是個譯者那段時間,對於周遭情況都還混沌不明,只知道翻好自己的文,有人回覆就很開心,然後每天晚上準時在電腦前面等待Rona大人的文章。那時候Rona大人的新文一篇接著一篇寫,我的長篇「Something more」雖然也頗受好評,可總排在Rona大人後面,我也樂於當個老二,這樣至少文不會被催的那麼凶。
胃小凹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(163)